Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لذلك وبكل إحترام نعتذر عن التصويت
Czech[cs]
Proto se uctivě zdržíme.
German[de]
Demzufolge enthalten wir uns respektvoll.
Greek[el]
Ως εκ τούτου σεβάσμια, απέχουμε.
English[en]
We, therefore, respectfully abstain.
Spanish[es]
Por lo tanto, nos abstenemos respetuosamente.
Finnish[fi]
Joten pidättäydymme äänestämästä.
French[fr]
Ainsi nous nous abstenons respectueusement.
Hebrew[he]
לכן אנו נמנעים.
Hungarian[hu]
Ezért tisztelettel tartózkodunk.
Italian[it]
Per questo, con tutto rispetto, ci asteniamo.
Dutch[nl]
Wij zullen daarom niet stemmen.
Polish[pl]
Dlatego się wstrzymujemy.
Portuguese[pt]
Portanto, respeitosamente, abstemo-nos.
Romanian[ro]
Deci, cu respect, ne abţinem.
Russian[ru]
Поэтому, со всем уважением, мы воздерживаемся.
Slovenian[sl]
Zato se vzdržimo.
Serbian[sr]
Mi, smo dakle, s respektom suzdržani.
Turkish[tr]
Bu nedenle tüm saygılarımızla çekiliyoruz.