Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Писмото завършва със следното изявление:
Czech[cs]
Tento dopis končil následujícím prohlášením:
Danish[da]
Skrivelsen blev afsluttet med følgende erklæring:
German[de]
November 2001 zurückgewiesen. Das Schreiben endete wie folgt:
Greek[el]
Η επιστολή κατέληξε με την ακόλουθη δήλωση:
English[en]
The letter ended with the following statement:
Spanish[es]
El escrito terminaba con la declaración siguiente:
Estonian[et]
Kiri lõppes järgmise avaldusega:
Finnish[fi]
Kirje päättyi seuraavaan ilmoitukseen:
French[fr]
La lettre se terminait par la déclaration suivante:
Hungarian[hu]
A levél az alábbi nyilatkozattal zárult:
Italian[it]
La lettera si concludeva con la seguente dichiarazione:
Lithuanian[lt]
Šis laiškas baigiamas taip:
Latvian[lv]
Vēstules beigās bija norādīts:
Maltese[mt]
L-ittra spiċċat bid-dikjarazzjoni li ġejja:
Dutch[nl]
De brief eindigde met de volgende verklaring:
Polish[pl]
Pismo to kończyło się następującym oświadczeniem:
Romanian[ro]
Scrisoarea se încheia cu următoarea declarație:
Slovak[sk]
V závere listu bolo uvedené nasledujúce tvrdenie:
Slovenian[sl]
Dopis se je zaključil s to izjavo:
Swedish[sv]
Skrivelsen avslutades med följande förklaring: