Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Текстът относно Е 954захарин и неговите натриеви, калиеви и калциеви соли се заменя със следното:
Czech[cs]
Znění týkající se látky E 954 sacharin a jeho Na, K a Ca sůl se nahrazuje tímto:
Danish[da]
Oplysningerne vedrørende E 954 saccharin samt Na-, K- og Ca-salte deraf affattes således:
German[de]
Der Eintrag zu E 954 Saccharin und seinen Na-, K- und Ca-Salzen erhält folgende Fassung:
Greek[el]
Το κείμενο που αφορά τη σακχαρίνη Ε 954 και τα μετά Na, K και Ca άλατα αυτής αντικαθίσταται από το ακόλουθο:
English[en]
The text concerning E 954 saccharin and its Na, K and Ca salts is replaced by the following:
Spanish[es]
El texto relativo al E 954 sacarina y sus sales de Na, K y Ca se sustituye por el texto siguiente:
Estonian[et]
E 954 sahhariini ja selle naatrium-, kaalium- ja kaltsiumsoolasid käsitlev tekst asendatakse järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan lisäainetta E 954 Sakariini ja sen natrium-, kalium- ja kalsiumsuolat koskeva kohta seuraavasti:
French[fr]
Le texte concernant E 954 saccharine et sels de Na, K et Ca est remplacé par le texte suivant:
Hungarian[hu]
Az E 954 szacharinra, valamint annak Na-, K- és Ca-sóira vonatkozó szöveg helyébe a következő szöveg lép:
Italian[it]
Il testo riguardante l’E 954 saccarina e i suoi sali Na, K e Ca è sostituito dal seguente:
Lithuanian[lt]
Tekstas, susijęs su E 954 sacharinu ir jo Na, K ir Ca druskomis, pakeičiamas taip:
Latvian[lv]
Tekstu, kas attiecas uz E 954 saharīnu un tā Na, K un Ca sāļiem, aizstāj ar šādu tekstu:
Dutch[nl]
De tekst met betrekking tot E 954 sacharine en Na-, K- en Ca-zouten wordt vervangen door:
Polish[pl]
zapis dotyczący sacharyny E 954 oraz jej soli Na, K, i Ca otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
O texto relativo ao E 954 sacarina e seus sais de Na, K e Ca passa a ter a seguinte redacção:
Romanian[ro]
Textul privind E 954 zaharină și sărurile sale de Na, K și Ca se înlocuiește cu următorul text:
Slovak[sk]
Text týkajúci sa E 954 sacharínu a jeho solí Na, K a Ca sa nahrádza týmto textom:
Slovenian[sl]
Besedilo v zvezi z E 954 saharinom ter njegovimi Na, K in Ca solmi se nadomesti z naslednjim:
Swedish[sv]
Texten om E 954 sackarin och dess Na-, K- och Ca-salter skall ersättas med följande: