Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأعـسلهم بعد الغداء
German[de]
Ich mach das nach dem Mittagessen.
Greek[el]
Θα τα κάνω εγώ, μόλις φάμε.
English[en]
Uh, I'll get them after lunch.
Spanish[es]
Yo los lavaré después de comer.
Hebrew[he]
אשטוף אותם אחרי הארוחה.
Croatian[hr]
Ja ću ih oprati posle ručka.
Hungarian[hu]
Megcsinálom ebéd után.
Italian[it]
Li faccio io dopo pranzo.
Norwegian[nb]
Jeg tar den etter lunsj.
Dutch[nl]
Eeuh, ik doe het wel na de lunch.
Polish[pl]
Zrobię to po obiedzie.
Portuguese[pt]
Eu lavo depois do almoço
Romanian[ro]
Le spăl după ce mănânc.
Russian[ru]
Помою после обеда.
Serbian[sr]
Ja ću ih oprati posle ručka.
Turkish[tr]
Yemekten sonra halledeceğim.
Vietnamese[vi]
Ờ, em sẽ rửa sau bữa trưa.