Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Публикуване на текстове, различни от рекламни текстове. организиране на фестивали и приеми
Czech[cs]
Publikování textů, s výjimkou reklamních, organizování večírků a recepcí
Danish[da]
Udgivelse af tekster, dog ikke reklametekster, organisering af fester og receptioner
German[de]
Herausgabe von Texten, ausgenommen Werbetexte. Organisation von Partys und Empfängen
Greek[el]
Δημοσίευση κειμένων μη διαφημιστικού χαρακτήρα. Διοργάνωση εορταστικών εκδηλώσεων και δεξιώσεων
English[en]
Publication of texts, except publicity texts, party planning (entertainment)
Spanish[es]
Publicación de textos que no sean publicitarios. Organización de fiestas y recepciones
Estonian[et]
Tekstide kirjastamine (v.a reklaamtekstid), pidude ja vastuvõttude korraldamine
Finnish[fi]
Muiden kuin mainostekstien julkaiseminen, juhlien ja vastaanottojen järjestäminen
French[fr]
Publication de textes autres que publicitaires. Organisation de fêtes et réceptions
Hungarian[hu]
Nem reklámcélú szövegek kiadása. Fesztiválok és fogadások szervezése
Italian[it]
Pubblicazione di testi, eccetto quelli pubblicitari. Organizzazione di feste e ricevimenti
Lithuanian[lt]
Nereklaminio pobūdžio teksto publikavimas. Švenčių ir priėmimų organizavimas
Latvian[lv]
Tekstu izdošana, kas nav reklāmas teksti. Svētku un viesību organizēšana
Maltese[mt]
Pubblikazzjoni ta' testi minbarra testi ta' riklamar. Organizzazzjoni ta' partis u riċevimenti
Dutch[nl]
Uitgave van teksten, anders dan publicitaire, het organiseren van feesten en recepties
Polish[pl]
Publikacja tekstów innych niż teksty reklamowe. Organizowanie imprez i bankietów
Portuguese[pt]
Publicação de textos sem ser textos publicitários, organização de festas e recepções
Romanian[ro]
Publicarea de texte, altele decât cele publicitare. Organizarea de gale şi recepţii
Slovak[sk]
Zverejňovanie textov s výnimkou reklamných. Organizovanie osláv a recepcií
Slovenian[sl]
Objavljanje besedil, razen oglasnih. Organizacija proslav in sprejemov
Swedish[sv]
Textpublicering (ej reklamtexter). Festarrangemang och mottagningar