Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
" Einstain " je izabran da stoji ispred x-zraka 14 sati na dan.
English[en]
This Eistein was chosen to stand in front of X-rays 14 hours a day.
Spanish[es]
Este Einstein está frente los rayos X 14 horas al día.
French[fr]
Cet Einstein a été formé pour faire ça 14 h par jour.
Hebrew[he]
האיינשטיין הזה נבחר לעמוד מול קרני רנטגן 14 שעות ביום.
Italian[it]
Questo Einstein e'stato scelto per stare davanti ai raggi X per 14 ore al giorno.
Portuguese[pt]
Este Einstein foi escolhido para estar em frente dos Raios-X 14 horas por dia.
Russian[ru]
Этот Энштейн выбран для того, чтобы стоять рядом с рентгеновским излучением по 14 часов в день.
Slovenian[sl]
" Einstain " je izbran, da stoji pred rentgenom 14 ur na dan.
Serbian[sr]
" Einstain " je izabran da stoji ispred x-zraka 14 sati na dan.
Turkish[tr]
Bu Einstein röntgen ekranının önünde 14 saat oturmak için seçilmiştir.