Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
5.1 Na všech přístrojích se musí v dobře čitelné a nesmazatelné formě nacházet alespoň následující údaje:
Danish[da]
5.1 Alle apparater skal mindst omfatte følgende oplysninger i let læselig og uudslettelig form:
English[en]
5.1. All appliances shall at least show the following information in a clearly legible and indelible form:
Spanish[es]
5.1 Todos los aparatos deberán mostrar al menos la siguiente información de forma claramente legible e indeleble:
Estonian[et]
5.1 Kõigil seadmetel peab olema vähemalt järgmine selgelt loetav ja kustumatu teave:
Finnish[fi]
5.1 Kaikkiin laitteisiin on oltava merkitty vähintään seuraavat tiedot selvästi luettavasti ja pysyvästi:
French[fr]
5.1 Tous les appareils doivent présenter un marquage bien lisible et indélébile comportant au minimum les indications suivantes:
Maltese[mt]
5.1 Fuq l-apparat kollu għandha almenu tidher l-informazzjoni li ġejja li tkun tista’ tinqara ċar u li tkun miktuba f’forma li ma titħassarx:
Dutch[nl]
5.1 Op alle apparaten moeten ten minste de volgende gegevens op een duidelijk leesbare en onuitwisbare wijze vermeld staan:
Romanian[ro]
5.1 Toate aparatele trebuie să prezinte, într-o formă clar lizibilă și indelebilă, cel puțin următoarele informații:
Slovenian[sl]
5.1 Na vseh napravah morajo biti čitljivo in neizbrisno navedeni vsaj naslednji podatki:
Swedish[sv]
5.1 Alla apparater ska minst ha följande information på ett tydligt och outplånligt sätt: