Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً أول ما أفعله فحص الجثة
Bulgarian[bg]
ОК, първо оглеждаме тялото.
Czech[cs]
Dobře, nejprve ohledám tělo.
German[de]
So, jede Leichenbeschau beginnt mit der Untersuchung des Körpers.
Greek[el]
Λοιπόν, το πρώτο πράγμα που κάνω είναι να εξετάσω το σώμα.
English[en]
Okay, so, the first thing that I do is examine the body.
Spanish[es]
Vale, pues la primera cosa que haré es examinar el cuerpo.
French[fr]
Okay alors la première chose que je fais c'est d'examiner le corps
Hebrew[he]
אוקיי, אז, הדבר הראשון שאני עושה, זה לבדוק את הגופה.
Italian[it]
Ok, allora, la prima cosa che faccio e'esaminare il corpo.
Dutch[nl]
Als eerste ga ik het lichaam onderzoeken.
Polish[pl]
Najpierw badam ciało.
Portuguese[pt]
Certo, então, a primeira coisa que faço é examinar o corpo.
Romanian[ro]
Mai întâi examinăm cadavrul.
Russian[ru]
Хорошо, итак, первое, что я делаю, это осматриваю тело.
Serbian[sr]
Dobro, pa, prvo što uradim je da pregledam telo.
Turkish[tr]
Tamam, yaptığım ilk iş cesedi incelemektir.