Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко може да се промени за миг.
Czech[cs]
V jediném okamžiku se může všechno změnit.
Danish[da]
Alt kan forandres på et øjeblik.
German[de]
Alles kann sich plötzlich verändern.
Greek[el]
Τα πάντα μπορεί ν'αλλάξουν σε μια στιγμή.
English[en]
All can change in sudden moment.
Spanish[es]
Todo puede cambiar en un momento.
Persian[fa]
همچيز ممکنه تو چشم به هم زدني تغيير کنه
Finnish[fi]
Kaikki voi muuttua hetkessä.
French[fr]
Tout peut changer rapidement.
Hebrew[he]
הכל עלול להשתנות בן רגע.
Croatian[hr]
Jer sve može brzo da se promeni.
Hungarian[hu]
A világ változik!
Indonesian[id]
Semuanya bisa berubah secara tiba-tiba.
Italian[it]
Tutto puo'cambiare all'improvviso.
Dutch[nl]
Alles kan veranderen in een moment.
Polish[pl]
W jednej chwili wszystko może się zmienić.
Portuguese[pt]
Tudo pode mudar de repente.
Romanian[ro]
Totul se poate schimba într-o clipă.
Russian[ru]
Всё может измениться в один момент.
Serbian[sr]
Јер све може брзо да се промени.
Turkish[tr]
Bir anda her şey değişebilir.
Vietnamese[vi]
mọi thứ có thể thay đổi bất cứ lúc nào.