Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette koncept betyder, at en virksomhed skal stå til ansvar for de virkninger, den har for alle involverede parter.
German[de]
CSR bedeutet, dass ein Unternehmen über seinen Einfluss auf alle beteiligten Interessengruppen Rechenschaft ablegen muss.
Greek[el]
Εταιρική κοινωνική ευθύνη σημαίνει ότι μια εταιρεία είναιπεύθυνη για τον αντίκτυπο που έχει σε όλους τους εμπλεκόμενους.
English[en]
CSR means that an enterprise is accountable for the impact it has on all relevant stakeholders.
Spanish[es]
Según este concepto, una empresa es responsable del efecto que tiene en todos los interesados relacionados con ella.
Finnish[fi]
Yritysten sosiaalinen vastuu merkitsee sitä, että yritys on vastuussa vaikutuksista, joita sillä on kaikkiin asiaankuuluviin tahoihin.
French[fr]
Lorsqu'on parle de responsabilité sociale des entreprises, on veut dire qu'elles sont responsables de l'incidence qu'elles ont sur tous les acteurs concernés.
Italian[it]
Quando si parla di responsabilità sociale delle imprese si intende che queste sono responsabili dell'incidenza che hanno su tutte le persone interessate.
Dutch[nl]
Sociaal verantwoord ondernemen houdt in dat ondernemingen de aansprakelijkheid aanvaarden voor de invloed die van hen op alle betrokkenen uitgaat.
Swedish[sv]
Företagens sociala ansvar innebär att företagen bär ansvar för följderna av sina handlingar för alla berörda parter.