Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
inden malkningen påbegyndes, skal patter, yver og de tilgrænsende dele være rene
German[de]
dass die Zitzen, Euter und angrenzenden Körperteile vor Melkbeginn sauber sind
Greek[el]
ότι, πριν αρχίσει η άμελξη, οι θηλές, οι μαστοί και τα γειτονικά μέρη του σώματος του ζώου είναι καθαρά
English[en]
that, before milking starts, the teats, udder and adjacent parts are clean
Spanish[es]
que, antes de comenzar esta operación, los pezones, la ubre y las partes contiguas están limpias
Finnish[fi]
ennen kuin lypsäminen alkaa, vetimet, utareet ja niiden lähialueet ovat puhtaat
French[fr]
que, avant de commencer la traite, les trayons, la mamelle et les parties adjacentes soient propres
Italian[it]
che prima dell'inizio della mungitura i capezzoli, la mammella e le parti adiacenti siano pulite
Dutch[nl]
voordat met het melken wordt begonnen, de tepels, de uier en de nabijgelegen delen schoon zijn
Portuguese[pt]
Antes do início da ordenha, as tetas, o úbere e as partes adjacentes estejam limpos