Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Etablering af kontakter og netværk mellem forskellige niveauer og forskellige parter bør lettes.
German[de]
Der Aufbau von Verbindungen und das Schaffen von Netzen zwischen Partnern auf den verschiedenen Ebenen und aus den verschiedenen Wirtschaftsbereichen ist zu erleichtern.
Greek[el]
Πρέπει να διευκολυνθεί η δημιουργία συνδέσεων και δικτύων μεταξύ των διαφόρων κλάδων και επιπέδων.
English[en]
The creation of contacts and networks between different levels and players should be facilitated.
Spanish[es]
Hay que facilitar la creación de vínculos y redes entre los distintos niveles y grupos.
Finnish[fi]
On helpotettava yhteyksien ja verkostojen luomista eri tasojen ja tahojen välille.
French[fr]
Il faut faciliter la création de liaisons et de réseaux entre les différents niveaux et milieux.
Italian[it]
Occorre facilitare la creazione di collegamenti diretti tra i diversi livelli e ambienti.
Dutch[nl]
Het met elkaar in verbinding brengen van de verschillende niveaus en kringen en het oprichten van netwerken dient vergemakkelijkt te worden.
Portuguese[pt]
É preciso facilitar a criação de ligações e de redes entre os diversos níveis e meios.
Swedish[sv]
Man bör underlätta bildandet av enheter och nätverk mellan olika nivåer och på olika håll.