Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
б) Абиблиа иазкны 2 Тимофеи иахь 3:16, 17 аҿы иаҳәозеи?
Acoli[ach]
(b) 2 Temceo 3:16, 17 titiwa gin ango i kom Baibul?
Afrikaans[af]
(b) Wat sê 2 Timoteus 3:16, 17 vir ons van die Bybel?
Southern Altai[alt]
б) 2 Тимофейге 3:16, 17-де Библия керегинде не айдылат?
Arabic[ar]
(ب) ماذا تخبرنا ٢ تيموثاوس ٣: ١٦، ١٧ عن الكتاب المقدس؟
Bemba[bem]
(b) Cinshi cintu 2 Timote 3:16, 17 atweba pa lwa Baibolo?
Bulgarian[bg]
(б) Какво ни казва 2 Тимотей 3:16, 17 за Библията?
Bislama[bi]
Seken Timote 3:16, 17 i talem wanem long saed blong Baebol?
Bangla[bn]
(খ) বাইবেল সম্পর্কে ২ তীমথিয় ৩:১৬, ১৭ পদ আমাদের কী বলে?
Cebuano[ceb]
(b) Unsay ginatug-an kanato sa 2 Timoteo 3: 16, 17 mahitungod sa Bibiya?
Hakha Chin[cnh]
(b) 2 Timote 3:16, 17 nih Baibal kong zeidah a kan chimh?
Seselwa Creole French[crs]
(b) Ki 2 Timote 3:16, 17 i dir nou konsernan Labib?
Czech[cs]
b) Co se o Bibli dozvídáme z 2. Timoteovi 3:16, 17?
Chuvash[cv]
б) 2 Тимофей 3:16, 17-мӗшӗнче Библи ҫинчен мӗн каланӑ?
Welsh[cy]
(b) Beth mae 2 Timotheus 3:16, 17 yn ei ddweud wrthym ni am y Beibl?
Danish[da]
(b) Hvad fortæller Andet Timoteusbrev 3:16, 17 os om Bibelen?
Ewe[ee]
(b) Nukae Timoteo II, 3:16, 17 gblɔ na mí le Biblia ŋu?
Greek[el]
(β) Τι μας λένε για την Αγία Γραφή τα εδάφια 2 Τιμόθεο 3:16, 17;
English[en]
(b) What does 2 Timothy 3:16, 17 tell us about the Bible?
Spanish[es]
b) ¿Qué nos dice 2 Timoteo 3:16, 17 acerca de la Biblia?
Persian[fa]
ب) ۲تیموتاؤس ۳:۱۶، ۱۷ در مورد کتاب مقدس به ما چه میگوید؟
Faroese[fo]
(b) Hvat sigur Seinna Timoteusarbræv 3:16, 17 okkum um Bíbliuna?
French[fr]
b) Que déclare 2 Timothée 3:16, 17 au sujet de la Bible ?
Gun[guw]
(b) Etẹwẹ 2 Timoti 3:16, 17 dọ na mí dogbọn Biblu dali?
Hindi[hi]
(ख) बाइबल के बारे में २ तीमुथियुस ३:१६, १७ हमें क्या बताता है?
Hiligaynon[hil]
(b) Ano ang ginasugid sa aton sang 2 Timoteo 3: 16, 17 tuhoy sa Biblia?
Haitian[ht]
b) Ki sa 2 Timote 3:16, 17 di konsènan Bib la ?
Hungarian[hu]
b) Mit mond nekünk a 2Timótheus 3:16, 17 a Bibliáról?
Indonesian[id]
(b) Apa yang dikatakan 2 Timotius 3:16, 17 kepada kita tentang Alkitab?
Igbo[ig]
(b) Gịnị ka 2 Timoti 3: 16, 17 na-agwa anyị banyere Bible?
Iloko[ilo]
(b) Aniat’ kunaen ti 2 Timoteo 3:16, 17 kadatayo maipapan iti Biblia?
Italian[it]
(b) Cosa ci dice della Bibbia 2 Timoteo 3:16, 17?
Japanese[ja]
ロ)テモテ第二 3章16,17節は聖書について何と述べていますか。
Georgian[ka]
ბ) რას გვეუბნება მე-2 ტიმოთეს 3:16, 17 ბიბლიის შესახებ?
Kazakh[kk]
ә) Тімотеге 2-хат 3:16 ,17-де Киелі кітап туралы не айтылады?
Kannada[kn]
(ಬಿ) 2 ತಿಮೊಥೆಯ 3:16, 17, ಬೈಬಲಿನ ಕುರಿತು ನಮಗೇನು ಹೇಳುತ್ತದೆ?
Korean[ko]
(ᄂ) 디모데 둘째 3:16, 17은 성서에 대하여 우리에게 무엇을 알려 줍니까?
Kwangali[kwn]
(b) Yisinke ana kututantera 2 Timoteusa 3:16, 17 kuhamena Bibeli?
Ganda[lg]
(b) Timoseewo Eky’okubiri 3:16, 17 watutegeeza ki ku Baibuli?
Lingala[ln]
(b) Ɛteni ya 2 Timoté 3:16, 17 eyebisi biso nini na ntina na Biblia?
Lozi[loz]
(b) Ki sifi seo 2 Timotea 3:16, 17 i lu bulelela ka za Bibele?
Lithuanian[lt]
b) Kas apie Bibliją sakoma 2 Timotiejui 3:16, 17?
Lushai[lus]
(b) 2 Timothea 3: 16, 17 hian Bible chungchâng eng nge min hrilh?
Latvian[lv]
b) Kas ir teikts par Bībeli 2. Timotejam 3:16, 17?
Malagasy[mg]
b) Inona no lazain’ny 2 Timoty 3:16, 17 amintsika momba ny Baiboly?
Marshallese[mh]
(b) Ta eo 2 Timote 3:16, 17 ej kejelãik kij kin Bible eo?
Macedonian[mk]
б) Што ни кажува 2. Тимотеј 3:16, 17 за Библијата?
Malayalam[ml]
(ബി) ബൈബിളിനെ സംബന്ധിച്ചു 2 തിമൊഥെയൊസ് 3:16, 17 നമ്മോട് എന്തു പറയുന്നു?
Mongolian[mn]
б) 2 Тимот 3:16, 17-д Библийн тухай юу гэж хэлсэн бэ?
Marathi[mr]
(ब) बायबलबद्दल २ तीमथ्य ३:१६, १७ आपल्याला काय सांगते?
Niuean[niu]
(e) Ko e heigoa ne talahau mai ia 2 Timoteo 3: 16, 17 ki a tautolu hagaao ke he Tohi Tapu?
Dutch[nl]
(b) Wat wordt ons in 2 Timotheüs 3:16, 17 over de bijbel verteld?
Nyanja[ny]
(b) Kodi 2 Timoteo 3:16, 17 amatiuzanji ponena za Baibulo?
Nyankole[nyn]
(b) N’enki eki 2 Timoseo 3:16, 17 zirikutugambira ahari Baibuli?
Panjabi[pa]
(ਅ) ਬਾਈਬਲ ਬਾਰੇ 2 ਤਿਮੋਥਿਉਸ 3:16, 17 ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ?
Papiamento[pap]
(b) Kico 2 Timoteo 3:16, 17 ta bisa nos tocante e Bijbel?
Polish[pl]
(b) Co List 2 do Tymoteusza 3:16, 17 mówi o Biblii?
Pohnpeian[pon]
(b) Dahme 2 Timoty 3:16, 17 kin kasalehong kitail duwen Paipel?
Portuguese[pt]
(b) O que diz 2 Timóteo 3:16, 17 a respeito da Bíblia?
Rarotongan[rar]
(e) Eaa ta 2 Timoteo 3:16, 17 i akakite mai kia tatou no runga i te Puka Tapu?
Rundi[rn]
(b) Muri 2 Timoteyo 3:16, 17 hatubwira iki ku vyerekeye Bibiliya?
Romanian[ro]
b) Ce ne spune 2 Timotei 3:16, 17 referitor la Biblie?
Russian[ru]
б) Что говорится о Библии во 2 Тимофею 3:16, 17?
Kinyarwanda[rw]
(b) Ni iki muri 2 Timoteyo 3:16, 17 hatubwira ku bihereranye na Bibiliya?
Slovak[sk]
b) Čo nám hovorí 2. Timotejovi 3:16, 17 o Biblii?
Slovenian[sl]
b) Kaj nam o Bibliji pove Drugi list Timoteju 3:16, 17?
Sranan Tongo[srn]
(b) San 2 Timoteus 3:16, 17 e froeteri wi foe bijbel?
Southern Sotho[st]
(b) Timothea oa Bobeli 3: 16, 17 e re bolella eng ka Bibele?
Swedish[sv]
b) Vad säger oss 2 Timoteus 3:16, 17 om Bibeln?
Swahili[sw]
(b) 2 Timotheo 3:16, 17 hutuambia nini juu ya Biblia?
Tajik[tg]
б) Дар бораи Китоби Муқаддас дар 2 Тимотиюс 3:16, 17 чӣ гуфта шудааст?
Thai[th]
(ข) 2 ติโมเธียว 3:16, 17 บอก อะไร แก่ เรา เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล?
Turkmen[tk]
b) 2 Timoteos 3:16, 17-de Mukaddes Ýazgylar barada näme aýdylýar?
Tagalog[tl]
(b) Ano ang sinasabi sa atin ng 2 Timoteo 3: 16, 17 hinggil sa Bibliya?
Tswana[tn]
(b) Ke eng se 2 Timotheo 3:16, 17 e se re bolelelang ka Baebele?
Tongan[to]
(e) Ko e hā ‘oku tala mai ‘e he 2 Tīmote 3: 16, 17 ‘o kau ki he Tohitapú?
Tonga (Zambia)[toi]
(b) Ino 2 Timoteo 3:16, 17 itwaambila nzi kujatikizya Bbaibbele?
Turkish[tr]
(b) İkinci Timoteos 3:16, 17, bize Mukaddes Kitap hakkında ne söylüyor?
Tatar[tt]
б) Изге Язмалар турында 2 Тимофейга 3:16, 17 дә нәрсә әйтелә?
Twi[tw]
(b) Dɛn na 2 Timoteo 3:16, 17 ka wɔ Bible no ho kyerɛ yɛn?
Tahitian[ty]
(b) Eaha ta te Timoteo 2, 3:16, 17 e faaite maira no nia i te Bibilia?
Ukrainian[uk]
б) Що говориться про Біблію в 2 Тимофія 3:16, 17?
Vietnamese[vi]
b) II Ti-mô-thê 3:16, 17 cho chúng ta biết gì về Kinh-thánh?
Xhosa[xh]
(b) Eyesi-2 kuTimoti 3: 16, 17 isixelela ntoni ngeBhayibhile?
Yoruba[yo]
(b) Kí ni 2 Timoteu 3: 16, 17 sọ fún wa nípa Bibeli?
Chinese[zh]
乙)提摩太后书3:16,17说,圣经有什么价值?
Zulu[zu]
(b) Eyesi-2 Thimothewu 3:16, 17 isitshelani ngeBhayibheli?