Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Нилотиниб не индуцира тератогенност, но показва ембрио-и фетотоксичност в дози, които показват също и токсичност при майката
Czech[cs]
Nilotinib neindukoval teratogenitu, ale v dávkách toxických pro matku byl embryo a fetotoxický
Danish[da]
Nilotinib inducerede ikke teratogenicitet, men viste embryo-og føtotoksicitet ved doser, der også viste maternel toksicitet
German[de]
Nilotinib induzierte keine Teratogenität, zeigte jedoch in Dosierungen, die auch beim Muttertier Toxizität hervorriefen, Embryo-und Fetotoxizität
English[en]
Nilotinib did not induce teratogenicity, but did show embryo-and foetotoxicity at doses that also showed maternal toxicity
Spanish[es]
Nilotinib no indujo teratogenicidad, pero mostró embrio y fetotoxicidad a dosis que también mostraron toxicidad materna
Estonian[et]
Nilotiniibil ei olnud teratogeenset toimet, kuid embrüo-ja fetotoksiline toime ilmnes annuste puhul, mis olid toksilised ka emasloomale
Finnish[fi]
Nilotinibi ei ollut teratogeeninen, mutta alkio-ja sikiötoksisuutta todettiin annoksilla, jotka olivat toksisia myös emolle
French[fr]
Le nilotinib n induisait aucune tératogénicité, mais s est montré toxique pour l embryon et le f tus à des doses entraînant également une toxicité maternelle
Hungarian[hu]
A nilotinib nem okozott teratogenitást, de az anyai toxicitást is előidéző dózisoknál embryo-és foetotoxicitást mutatott
Italian[it]
Nilotinib non ha indotto teratogenicità, ma ha mostrato embrio-e fetotossicità a dosi alle quali già si osservava tossicità nelle madri
Lithuanian[lt]
Su gyvūnais atlikti tyrimai teratogenino nilotinibo poveikio neparodė, tačiau toksinės patelėms dozės sukėlė toksinį poveikį embrionui ir vaisiui
Maltese[mt]
Nilotinib ma ikkaġunax teratoġeniċità, iżda wera tossiċità fl-embriju u l-fetu b’ dożi li kienu wkoll tossiċi għall-omm
Polish[pl]
Nilotynib nie wykazywał działania teratogennego, wykazywał natomiast działanie toksyczne na zarodek i płód, podczas stosowania dawek o toksycznym działaniu na samicę
Portuguese[pt]
O nilotinib não induziu teratogenicidade, mas revelou toxicidade embrionária e fetal em doses que também revelaram toxicidade materna
Romanian[ro]
Nilotinibul nu determină efecte teratogene, dar a determinat embrio şi fetotoxicitate în cazul administrării dozelor care au determinat, de asemenea, maternotoxicitate
Slovak[sk]
Nilotinib nespôsoboval teratogenitu, ale vykazoval embryo-a fetotoxicitu pri dávkach, ktoré boli toxické aj pre samice
Slovenian[sl]
Nilotinib ni povzročal teratogenosti, je pa izkazal toksičnost za zarodek in plod pri odmerkih, ki so bili toksični tudi za mater
Swedish[sv]
Nilotinib inducerade inte teratogenicitet, men visade embryo-och fostertoxicitet vid doser som också visade maternell toxicitet