Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nasla je malu kolibicu.
Czech[cs]
Holčička si našla malou chaloupku.
Danish[da]
Hun fandt en hyggelig hytte, som hun lejede af en rabarber-avler.
German[de]
Sie fand ein kleines Haus.
Greek[el]
Βρήκε μια μικρή καλύβα.
English[en]
She found a small cottage.
Spanish[es]
Ella encontró una cabañita.
Finnish[fi]
Hän löysi pienen mökin - ja vuokrasi sen viljelijältä.
Hebrew[he]
היא מצאה צריף קטן.
Croatian[hr]
Našla je malu kolibicu.
Indonesian[id]
Gadis itu menemukan pondok kecil.
Italian[it]
Lei trovò una casetta.
Norwegian[nb]
Hun fant en koselig hytte som hun leide av en snill rabarbra-avler.
Dutch[nl]
Ze vond'n huisje.
Polish[pl]
Dziewczynka znalazła domek.
Portuguese[pt]
A menina encontrou uma casinha.
Romanian[ro]
Ea şi-a găsit o căsuţă.
Russian[ru]
Она нашла маленький домик.
Slovenian[sl]
Našla je malo kočico.
Serbian[sr]
Našla je malu kolibicu.
Turkish[tr]
Kız küçük bir çiftlik evi bulmuş.