Metadata
Author: elitreca-2022
Data
English[en]
Furthermore, · steps are being taken, to link, via the computer, the accounting and the programme for managing plant variety rights ( PVR ), to recruit an assistant accounting officer and to put in place a system of monthly income recovery orders, and accounting reconciliations are now undertaken on a regular basis.
Spanish[es]
Por otro lado, los trabajos de creación de un enlace informático entre la contabilidad y el programa de gestión técnica de los expedientes de protección ( PVR ), la contratación de un ayudante contable y la aplicación de un sistema de órdenes de ingreso mensuales se encuentran en fase de realización mientras que se llevan a cabo de manera regular las reconciliaciones contables.
Portuguese[pt]
Por outro lado, os trabalhos de criação de um elo informático entre a contabilidade e o programa de gestão técnica dos dossiers de protecção ( PCW ), o recrutamento de um. tesoureiro subordinado e implementação de um sistema de ordem de cobrança mensal das receitas estão em vias de realização, enquanto que as reconciliações contabilísticas, de futuro, se efectuarão regularmente.
Swedish[sv]
För övrigt arbetar man nu på att skapa en IT-länk mellan bokföringen och programmet för teknisk förvaltning av handlingarna om växtförädlarrätt ( PVR. ), rekryteringen av en biträdande räkenskapsförare och införandet av ett system för månatliga betalningskrav för inkomster är på väg att realiseras och avstämningar görs numera regelbundet.