Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Sådanne usammenhængende elementer er ubegrundede og uretfærdige.
German[de]
Derartige Inkohärenzen sind nicht gerechtfertigt und lassen sich auch nicht rechtfertigen.
English[en]
Such inconsistencies are unjustified and unjustifiable.
Spanish[es]
Este tipo de incongruencias no están justificadas ni son justificables.
Finnish[fi]
Tällaiset ristiriitaisuudet ovat perusteettomia ja tuomittavia.
French[fr]
De telles incohérences sont injustifiées et injustifiables.
Italian[it]
Simili incoerenze sono ingiustificate e ingiustificabili.
Dutch[nl]
Dergelijke onsamenhangendheden zijn niet gerechtvaardigd en niet te rechtvaardigen.
Portuguese[pt]
Tais incoerências são injustificadas e injustificáveis.
Swedish[sv]
Den här typen av motsägelser är oberättigade och kan inte heller berättigas.