Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et og samme organ kan udpeges af to eller flere medlemsstater til dette formål.
German[de]
Eine Produktionsstätte kann von zwei oder mehr Mitgliedstaaten gleichzeitig bestimmt werden.
English[en]
The same body may be designated by two or more Member States for this purpose.
Spanish[es]
A este fin, un mismo organismo podrá ser designado por dos o más Estados miembros.
Finnish[fi]
Kaksi tai useampi jäsenvaltio voi nimetä saman painatuslaitoksen tätä tarkoitusta varten.
French[fr]
Un même organisme peut être désigné par deux États membres ou plus.
Italian[it]
Due o più Stati membri possono designare a tale scopo un unico organismo.
Dutch[nl]
Twee of meer lidstaten kunnen daartoe één zelfde organisatie aanwijzen.
Portuguese[pt]
Um mesmo organismo pode ser designado por dois ou mais Estados-Membros.
Swedish[sv]
Två eller flera medlemsstater får utse samma organ för detta ändamål.