Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
En vaffelplatte, ekstra smør, to honningglaserede bænkebidere og en chokoladesoftice uden kirsebær.
English[en]
Waffle platter, extra butter, two honey-glazed pill bugs and a chocolate sundae, hold the cherry.
Hungarian[hu]
Palacsinta tál, extra vajjal, két mézes piskótatekercs, és egy csoki fagyi kehely, cseri nélkül.
Italian[it]
Goduria di cialde, burro extra, tre melasse glassate senza scarafaggi e un gelato al cioccolato senza ciliegia.
Dutch[nl]
Eén wafelschotel, twee dubbelgezoete pissebedden en een chocoladesorbet zonder kersen.
Portuguese[pt]
Um waffle, manteiga extra, duas doses de mel sem larvas e um sundae de chocolate sem a cereja.
Romanian[ro]
Brioşă, mult unt şi doua cu miere... şi una cu ciocolata, fără cireaşa.
Serbian[sr]
Čokoladne napolitanke, sa puterom, dve bombone sa medom I čokoladni medaljon, Zadržite višnju.
Turkish[tr]
Bir tatlı tabağı, fazladan yağ, üstüne bal dökülmüş iki top... ve bir çikolatalı dondurma istiyorum. Vişne olmasın.