Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кутии за часовници, Стрелки за часовници
Czech[cs]
(hodinové) skříňky, Hodinové stroje
Danish[da]
Urkasser, Urværker
German[de]
(Uhren-) Gehäuse, Zeigerwerke für Uhren
Greek[el]
Θήκες για ρολόγια χειρός, Ωρολογιακοί μηχανισμοί
English[en]
Watch cases, clockworks
Spanish[es]
Estuches para relojes de pulsera, Conjunto impulsor de las agujas del reloj
Estonian[et]
Kellakorpused, Kellamehhanismid
Finnish[fi]
Kellojen kuoret, Kellon koneistot
French[fr]
Boîtiers de montres, Cadratures
Hungarian[hu]
(óra) tokok, Mutatószerkezetek órákhoz
Italian[it]
Casse d'orologi, Rotismi [orologeria]
Lithuanian[lt]
Laikrodžių futliarai, Laikrodiniai mechanizmai
Latvian[lv]
Pulksteņu futrāļi, Pulksteņu rādītāji
Maltese[mt]
Kaxxetti għall-arloġġi, Mekkaniżmi ta' mozzjoni ta' l-arloġġi
Dutch[nl]
Horlogekasten, Wijzerwerken voor uurwerken
Polish[pl]
Zegary (skrzynki do -), Mechanizmy do zegarów
Portuguese[pt]
Caixas de relógios, Quadraturas
Romanian[ro]
Cutii de ceasornicarie, Mecanisme de aratatoare pentru ceasuri
Slovak[sk]
Hodinové skrinky, Hodinové stroje
Slovenian[sl]
Ohišja za ure, Urni mehanizmi
Swedish[sv]
Urboetter, Urverk