Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ίσως γι αυτό προοριζόταν και αυτή.
English[en]
Maybe that's what this was intended for.
Spanish[es]
Quizá eso es lo que pretendían.
French[fr]
Elle était peut-être prévue à cet effet.
Hungarian[hu]
Talán most is azoknak szánták.
Dutch[nl]
Misschien was hij daarvoor bedoeld.
Portuguese[pt]
Talvez esta fosse a intenção deles.
Russian[ru]
Возможно для этого они были предназначены.
Serbian[sr]
Mozda je to ono sto ovaj je bio namijenjen.