Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С пистолет до главата.
Greek[el]
Μ'ένα πιστόλι στον κρόταφο.
English[en]
With a gun to her head, no less.
Spanish[es]
Y la apuntaban con un arma.
Finnish[fi]
Vaikka häntä uhattiin aseella.
French[fr]
Et sous la menace d'une arme.
Hebrew[he]
כן עם אקדח לראשה, לא פחות..
Croatian[hr]
Uz pištolj uperen u glavu.
Hungarian[hu]
Bár nem volt könnyű, de így volt.
Italian[it]
E con una pistola alla testa.
Polish[pl]
Z lufą przy głowie.
Portuguese[pt]
Mesmo sob ameaça.
Slovenian[sl]
S pištolo na glavi.
Swedish[sv]
Under pistolhot, därtill.