Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der skal arbejdes grænseoverskridende, også inden for Kommissionen.
German[de]
Auch innerhalb der Europäischen Kommission muß grenzüberschreitend gearbeitet werden.
Greek[el]
Ακόμη και στους κόλπους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής πρέπει να υπάρχει συνεργασία πέραν των συνόρων.
English[en]
The European Commission should also go in for trans-border cooperation.
Spanish[es]
También en el seno de la Comisión Europea deberá funcionarse a nivel transfronterizo.
Finnish[fi]
Myös Euroopan unionin sisällä tulee työskennellä rajat ylittäen.
French[fr]
Au sein de la Commission européenne, il faut travailler aussi de façon transfrontalière.
Italian[it]
Anche all'interno della Commissione si dovrà lavorare in senso transfrontaliero.
Dutch[nl]
Ook binnen de Europese Commissie moet grensoverschrijdend gewerkt worden.
Portuguese[pt]
Também no seio da Comissão Europeia será preciso orientar o trabalho para a cooperação transfronteiriça.
Swedish[sv]
Även inom Europeiska kommissionen måste man arbeta gränsöverskridande.