Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически задвижвани машини и металообработващи машини за смесване на твърди и течни компоненти
Czech[cs]
Stroje a obráběcí stroje s elektrickým pohonem k míchání pevných a kapalných složek
Danish[da]
Eldrevne maskiner og værktøjsmaskiner til blanding af faste og flydende bestanddele
German[de]
Elektrisch betriebene Maschinen und Werkzeugmaschinen zum Mischen von festen und flüssigen Bestandteilen
Greek[el]
Ηλεκτροκίνητες μηχανές και μηχανήματα κατεργασίας για την ανάμειξη στερεών και υγρών συστατικών
English[en]
Electrically powered machines and machine tools for mixing solid and liquid components
Spanish[es]
Máquinas y máquinas herramientas eléctricas para la mezcla de componentes sólidos y líquidos
Estonian[et]
Elektriliselt käitatavad masinad ja tööpingid tahkete ja vedelate koostiosade segamiseks
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset koneet ja työstökoneet kiinteiden ja nestemäisten rakenneosien sekoittamiseen
French[fr]
Machines et machines-outils à entraînement électrique pour mélanger les éléments solides et liquides
Hungarian[hu]
Elektromosan működtetett gépek és szerszámgépek szilárd és folyékony alkotóelemek keveréséhez
Italian[it]
Macchine e macchine utensili elettriche per miscelare ingredienti solidi e liquidi
Lithuanian[lt]
Elektrinės mašinos ir staklės kietoms ir skystoms sudedamosioms dalims maišyti
Latvian[lv]
Elektriski darbināmas iekārtas un darbmašīnas, kas paredzētas cietu un šķidru sastāvdaļu maisīšanai
Maltese[mt]
Magni elettriċi u magni ta' l-għodda għat-taħlit ta' partijiet solidi u likwidi
Dutch[nl]
Elektrisch aangedreven machines en werktuigmachines voor het mengen van vaste en vloeibare bestanddelen
Polish[pl]
Napędzane elektrycznie maszyny i obrabiarki do mieszania stałych i płynnych elementów
Portuguese[pt]
Máquinas e máquinas-ferramentas eléctricas para mistura de componentes sólidos e líquidos
Romanian[ro]
Maşini acţionate manual şi maşini-unelte pentru amestecarea componentelor solide şi lichide
Slovak[sk]
Elektricky poháňané stroje a obrábacie stroje na miešanie pevných a tekutých súčastí
Slovenian[sl]
Električno poganjani stroji in orodni stroji za mešanje trdih in tekočih sestavnih delov
Swedish[sv]
Elektriskt drivna maskiner och verktygsmaskiner för blandning av fasta och flytande beståndsdelar