Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عن طريق ذاك التطبيق الجديد الذي ظهر مؤخرًا ؟
Bulgarian[bg]
С новия софтуер, който току що излезе?
Czech[cs]
Tím novým softwarem, co nám přišel?
German[de]
Mit der neuen Entwurfs-Software, die gerade rausgekommen ist?
Greek[el]
Απο το νέο πρόγραμμα;
English[en]
From the new composite software that just came out?
Spanish[es]
¿Con el nuevo sistema sofware que ha salido?
French[fr]
Du nouveau logiciel composite qui vient de sortir?
Hebrew[he]
מתכנת העיצוב החדשה שיצאה?
Croatian[hr]
Fotorobot izrađen novim softverom?
Hungarian[hu]
Az új program segítségével, amit most adtak ki?
Italian[it]
Dal... nuovo software che e'appena uscito?
Dutch[nl]
Met de nieuwe compositiesoftware die net is uitgekomen?
Polish[pl]
Z użyciem najnowszego sprzętu, który właśnie przyszedł?
Portuguese[pt]
Do novo programa que acabou de chegar?
Romanian[ro]
Din nou software-ul compozit care tocmai a ieșit?
Russian[ru]
С нового программного обеспечения, что пришло недавно?
Slovak[sk]
Z toho nové softvéru, ktorý práve vyšiel?
Slovenian[sl]
S pomočjo novega programa, ki je pravkar izšel?
Serbian[sr]
Od novog kompozitni softver koji je upravo došao iz?
Turkish[tr]
Sadece dışarı çıktı yeni kompozit yazılımından?
Chinese[zh]
要 用 那个 新出 的 合成 软件 吗?