Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
механично отделени отпадъци от процеса на получаване на целулоза чрез развлакняване на отпадъчна хартия и картон
Czech[cs]
Mechanicky oddělený výmět z rozvlákňování odpadního papíru a lepenky
Danish[da]
Mekanisk udskilt rejekt fra opløsning af returpapir og –pap
German[de]
mechanisch abgetrennte Abfälle aus der Auflösung von Papier- und Pappabfällen
Greek[el]
μηχανικώς διαχωριζόμενα απορρίμματα από την πολτοποίηση απόβλητου χαρτιού και χαρτονιού
English[en]
mechanically separated rejects from pulping of waste paper and cardboard
Spanish[es]
Desechos, separados mecánicamente, de pasta elaborada a partir de residuos de papel y cartón
Estonian[et]
Vanapaberist ja -kartongist pulbi valmistamisel mehaaniliselt eraldatud jäägid
Finnish[fi]
keräyspaperin ja -kartongin pulpperoinnissa syntyvät mekaanisesti erotetut jätteet
French[fr]
refus séparés mécaniquement provenant du broyage de déchets de papier et de carton
Hungarian[hu]
hulladék papír és kartonrost-szuszpenzió készítésénél mechanikai úton elválasztott maradékok
Italian[it]
scarti della separazione meccanica nella produzione di polpa da rifiuti di carta e cartone
Lithuanian[lt]
mechaniškai atskirtas popieriaus ir kartono atliekų virinimo brokas
Latvian[lv]
mehāniski atdalīts brāķis, pārstrādājot papīru un kartonu papīrmasā
Maltese[mt]
sustanzi rrifjutati isseparati b'mod mekkaniku mir-rriċiklaġġ ta' skart ta' karti u kartunċin
Dutch[nl]
mechanisch afgescheiden rejects afkomstig van de verpulping van papier- en kartonafval
Polish[pl]
mechanicznie separowane odrzuty z odzysku papieru i tektury
Portuguese[pt]
Lamas de destintagem, provenientes da reciclagem de papel
Romanian[ro]
nămoluri de eliminare a cernelurilor provenite din reciclarea hârtiei
Slovak[sk]
Mechanicky oddelené výmety z recyklácie papiera a lepenky
Slovenian[sl]
mehansko ločeni izvržek pri razpuščanju starega papirja in kartona
Swedish[sv]
Avfall från sortering av papper och papp för återvinning