Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вонтез щеше да се обажда на братовчед си Акил.
Czech[cs]
Vantes určitě volal svýmu bratranci Aquillemu.
Greek[el]
Ο Βάντεζ θα τηλεφωνούσε στον ξάδελφό του τον Ακίλ, ρε συ.
English[en]
Vantes would've called his cousin Aquille, man.
Spanish[es]
Vantes pudo llamar a su primo Aquille.
Finnish[fi]
Vantes soittaisi serkulleen Aquillelle.
French[fr]
Vantes a dû appeler son cousin Aquille.
Hebrew[he]
וואנטז בטח יתקשר לבן-דוד שלו, אקיל.
Hungarian[hu]
Vontez az unokatesóját, Akil-t akarta hívni, ember.
Italian[it]
Vontez avra'chiamato suo cugino Akil, amico.
Dutch[nl]
Vontez zou zijn neef Akil bellen.
Polish[pl]
Vantes jest ze swoim kuzynem, Aquillem.
Portuguese[pt]
Vontez provavelmente ligou pro primo dele, Akil, cara.
Romanian[ro]
Vontez l-ar fi sunat pe varu-su, Akil.
Serbian[sr]
Vontez se javljao svom rođaku Akilu, čoveče.
Turkish[tr]
Vantes kuzeni Aquille'i aramıştır.