Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Afskaffelsen af denne fangstmåde skulle således være en kendsgerning.
German[de]
Die Abschaffung dieser Fangmethode ist somit gewährleistet.
Greek[el]
Επομένως, διασφαλίζεται η εν λόγω κατάργηση.
English[en]
The elimination of this form of gear is thus guaranteed.
Spanish[es]
La eliminación señalada está, pues, garantizada.
Finnish[fi]
Käytön lopettaminen on siis taattu asia.
French[fr]
L'élimination évoquée est donc garantie.
Italian[it]
L'eliminazione di questo tipo di reti è pertanto garantita.
Dutch[nl]
Derhalve wordt gegarandeerd dat dergelijke netten niet meer zullen worden gebruikt.
Portuguese[pt]
A eliminação evocada está, pois, garantida.
Swedish[sv]
Avskaffandet av detta fångstsätt är alltså garanterat.