Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
he Committee recalls its general comment No # on article # which states that the Committee must assess whether there are substantial grounds for believing that the complainant would be in danger of being subjected to torture if removed to the country concerned.a The risk need not be highly probable, but it must be personal and present
Spanish[es]
l Comité recuerda su observación general núm # sobre el artículo # en la que afirma que el Comité debe evaluar si hay razones fundadas para creer que el autor estaría en peligro de ser sometido a tortura si se procediese a su devolución al país en cuestión. No es necesario demostrar que el riesgo es muy probable, pero este riesgo ha de ser personal y presente