Metadata
Author: mid.ru
Data
English[en]
I hope that they have heard us in what concerns the need to avoid the temptation to use the current shady undertaking of Pyongyang as a pretence for building up armaments in the North East Asia and changing the military balance there, that would be bad from the point of view of stability both in that region and on a global scale.
Spanish[es]
Espero que nos escuchen en lo que respecta a evitar la tentación de aprovechar la actual aventura de Pyongyang como un pretexto para incrementar el armamento en el noreste de Asia y modificar el equilibrio militar, lo que sería negativo desde el punto de vista de la estabilidad, tanto en la región como a escala global.
French[fr]
J'espère qu'ils nous ont entendus en ce qui concerne la nécessité d'éviter la tentation d'utiliser l'aventure actuelle de Pyongyang comme une excuse pour engager une course aux armements en Asie du Nord-Est et modifier l'équilibre militaire, ce qui serait mauvais en termes de stabilité dans la région et à l'échelle du monde.
Russian[ru]
Надеюсь, они услышали нас в том, что касается необходимости избегать искушения использовать нынешнюю авантюру Пхеньяна как предлог для наращивания в Северо-Восточной Азии вооружений и изменения там военного баланса, что было бы плохо с точки зрения стабильности как в этом регионе, так и в глобальном масштабе.