Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Надявам се, че ще продължите да наблюдавате развитието на събитията по един прагматичен начин.
Czech[cs]
Doufám, že budete vývoj i nadále věcným způsobem sledovat.
Danish[da]
Jeg håber, at De fortsat vil overvåge udviklingen på en pragmatisk måde.
German[de]
Ich hoffe, dass Sie die Entwicklungen weiter auf pragmatische Weise überwachen werden.
Greek[el]
Ελπίζω ότι θα συνεχίσετε να παρακολουθείτε τις εξελίξεις με ρεαλιστικό τρόπο.
English[en]
I hope that you will continue to monitor developments in a pragmatic way.
Spanish[es]
Espero que sigan controlando los sucesos que se produzcan de forma pragmática.
Estonian[et]
Ma loodan, et te jätkate arengute jälgimist pragmaatilisel viisil!
Finnish[fi]
Toivon, että jatkatte tapahtumien käytännönläheistä seurantaa.
French[fr]
J'espère que vous continuerez à suivre l'évolution des choses avec pragmatisme.
Hungarian[hu]
Remélem, hogy továbbra is ilyen pragmatikus módon fogják nyomon követni a helyzet alakulását.
Italian[it]
Spero che continuerete a monitorare gli sviluppi in modo pragmatico.
Lithuanian[lt]
Tikiuosi, ir toliau stebėsite pokyčius pragmatiškai.
Latvian[lv]
Es ceru, ka jūs turpināsiet pragmatiski uzraudzīt situācijas attīstību.
Dutch[nl]
Ik hoop dat u de ontwikkelingen op pragmatische wijze zult blijven volgen.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że będą państwo pragmatycznie monitorować dalsze wydarzenia.
Portuguese[pt]
Faço votos para que continuem a acompanhar os desenvolvimentos com pragmatismo.
Romanian[ro]
Sper că veţi continua să monitorizaţi evoluţiile într-un mod pragmatic.
Slovak[sk]
Dúfam, že budete aj naďalej sledovať vývoj situácie veľmi pragmatickým spôsobom.
Slovenian[sl]
Upam, da boste še naprej na pragmatičen način spremljali dogodke.
Swedish[sv]
Jag hoppas att ni fortsätter att övervaka utvecklingen på ett praktiskt sätt.