Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Dějiny samy slouží k poučení.
German[de]
Die Geschichte selbst wird zum Unterricht.
Greek[el]
Η ιστορία αυτή καθ’ εαυτήν γίνεται εκπαίδευσις.
English[en]
The history itself becomes instruction.
Spanish[es]
La historia misma se convierte en instrucción.
French[fr]
Ce récit historique devient une forme d’enseignement.
Italian[it]
La storia stessa diviene istruzione.
Japanese[ja]
歴史がそのまま教訓となっているのです。
Norwegian[nb]
Selve historien utgjør en veiledning.
Dutch[nl]
De geschiedenis zelf wordt tot onderricht.
Polish[pl]
Trzeba się uczyć z lekcji historii.
Portuguese[pt]
A própria história se torna instrução.
Swedish[sv]
Själva den historiska redogörelsen blir till undervisning.