Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, jeg vil i en fart fremsætte en række bemærkninger om Revisionsrettens virkelig nyttige beretninger.
German[de]
Herr Präsident! Im Telegrammstil einige Bemerkungen zu den tatsächlich nützlichen Berichten des Rechnungshofs.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να κάνω εν συντομία μερικές παρατηρήσεις για τις πραγματικά χρήσιμες εκθέσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου.
English[en]
Mr President, I would like, in double-quick time, to take you through a number of observations which concern the Court of Auditors' reports which were, indeed, useful.
Spanish[es]
Señor Presidente, muy rápidamente, algunas observaciones sobre los, en efecto, útiles informes del Tribunal de Cuentas.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, esitän hyvin nopeasti muutaman huomautuksen tilintarkastustuomioistuimen tosiaankin hyödyllisistä kertomuksista.
French[fr]
Monsieur le Président, quelques remarques très rapides sur les rapports en effet très utiles de la Cour des comptes.
Italian[it]
Signor Presidente, vorrei fare alcune osservazioni in stile telegrafico sulle relazioni della Corte dei conti effettivamente utili.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, in sneltreinvaart een aantal opmerkingen over de inderdaad nuttige verslagen van de Rekenkamer.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, à velocidade dos comboios rápidos, algumas observações sobre os relatórios, realmente úteis, do Tribunal de Contas.
Swedish[sv]
Herr talman! I snälltågsfart några kommentarer angående de mycket nyttiga rapporterna från revisionsrätten.