Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výbor působí jako poradní výbor postupem stanoveným v čl. 47 odst. 3, pokud se zabývá
Danish[da]
Komitéen fungerer som forvaltningskomité efter proceduren i artikel 46, stk. 3, når den behandler følgende spørgsmål:
Greek[el]
Η επιτροπή αυτή ασκεί αρμοδιότητες διαχειριστικής επιτροπής σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 47 παράγραφος 3, όταν ασχολείται με τα ακόλουθα θέματα:
English[en]
The committee shall act as a Management Committee according to the procedure laid down in Article 47(3) when it deals with:
Spanish[es]
El Comité actuará como comité de gestión, con arreglo al procedimiento previsto en el apartado 3 del artículo 47, cuando aborde las cuestiones siguientes:
Estonian[et]
Komitee tegutseb korralduskomiteena vastavalt artikli 47 lõikes 3 sätestatud menetlusele, kui ta käsitleb järgmisi küsimusi:
Finnish[fi]
Komitea käyttää hallintokomitean toimivaltaa 47 artiklan 3 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen silloin, kun se käsittelee seuraavia asioita:
French[fr]
Le comité fait fonction de comité de gestion selon la procédure prévue à l'article 47, paragraphe 3, lorsqu'il traite des questions suivantes:
Italian[it]
Il comitato esercita le competenze di comitato di gestione secondo la procedura di cui all'articolo 47, paragrafo 3, quando tratta le seguenti questioni:
Lithuanian[lt]
Komitetas 47 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka veikia kaip vadybos komitetas, kai jis užsiima:
Latvian[lv]
Komiteja darbojas kā pārvaldības komiteja saskaņā ar 47. panta 3. punktā noteikto procedūru, kad tās darbs skar:
Dutch[nl]
Het comité oefent de bevoegdheden uit van een beheerscomité overeenkomstig de procedure van artikel 47, lid 3, wanneer het de volgende aangelegenheden behandelt:
Polish[pl]
Komitet działa jako komitet zarządzający zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 47 ust. 3, jeśli omawiane są następujące sprawy:
Portuguese[pt]
Este comité exercerá funções de gestão, nos termos do n.o 3 do artigo 47.o, quando debater as seguintes questões:
Slovak[sk]
Výbor pôsobí ako poradný výbor podľa postupu stanoveného v článku 47 ods. 3, keď sa zaoberá:
Slovenian[sl]
Odbor deluje kot upravljalni odbor v skladu s postopkom, določenim v členu 47(3), kadar obravnava:
Swedish[sv]
Kommittén skall agera som förvaltningskommitté enligt förfarandet i artikel 47.3 när den behandlar följande: