Metadata
Author: UN-2
Data
French[fr]
Dans certains cas particuliers l'acheteur peut souhaiter être encore mieux protégé que par la Clause A de l'Institute of London Underwriters (I.L.U.) en souscrivant une assurance contre, par exemple, les risques de guerre, émeutes, grèves ou autres mouvements sociaux.
Russian[ru]
Возникают также определенные случаи, когда покупатель может захотеть получить большую защиту, чем предоставляется согласно статье А Объединения, например, страхование на случай войны, беспорядков, гражданских волнений, забастовок или других трудовых конфликтов.
Chinese[zh]
在某些情况下,买方也许会要求获得比《协会货物保险条款》(A)更高的保险,比如战争险、动乱险,民变险、罢工或其他劳工动乱险。