Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A ať v krevní bance připraví tři jednotky červených krvinek.
German[de]
Sagen Sie der Blutbank, dass wir drei Tüten komprimierter roter Zellen brauchen.
English[en]
Tell the blood bank to send up three units of packed red cells.
Finnish[fi]
Pyytäkää veripankista kolme yksikköä punasoluja.
Hebrew[he]
הודיעו לבנק הדם להכין שלוש יחידות של תאי דם אדומים.
Croatian[hr]
Recite banki krvi da pripremi tri jedinice crvenih krvnih zrnca.
Hungarian[hu]
A vérbank készítsen elő három egység vvt masszát!
Italian[it]
Di'alla banca del sangue di preparare tre unita'di globuli rossi.
Polish[pl]
Niech przyślą trzy jednostki erytrocytów.
Portuguese[pt]
Peça ao banco de sangue 3 unidades de hemácias.
Romanian[ro]
Spune-le celor de la banca de sânge să pregătească trei unităţi de celule roşii.
Serbian[sr]
Neka banka krvi pošalje tri jedinice eritrocita.
Thai[th]
บอกคลังเลือด ให้เตรียม เม็ดเลือดแดงสามถุง
Turkish[tr]
Kan bankasına iki ünite eritrosit hazırlamalarını söyleyin.