Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И всички се друсаха.
Danish[da]
Og alle var skæve.
Greek[el]
Κι όλοι μαστούρωναν.
English[en]
And everyone was getting stoned.
Spanish[es]
y sabían divertirse.
Estonian[et]
Ja kõik olid pilves.
Finnish[fi]
Ja kaikki vetivät pilveä.
French[fr]
Tout le monde se défonçait.
Hebrew[he]
וכולם התמסטלו.
Croatian[hr]
I svi su se drogirali.
Hungarian[hu]
És mindenki tépett.
Indonesian[id]
Dan semua orang teler.
Italian[it]
E tutti Fumavano spinelli.
Macedonian[mk]
И СИТЕ СЕ ДРОГИРАА.
Norwegian[nb]
Og alle var steine.
Dutch[nl]
En iedereen rookte zich stoned.
Polish[pl]
Wszyscy wciąż jarali.
Portuguese[pt]
E todos puxavam um fumo.
Romanian[ro]
Şi toată lumea se droga.
Slovak[sk]
A všetci hulili.
Slovenian[sl]
Vsi so se zadevali.
Albanian[sq]
Dhe të gjithë pinin hashish.
Serbian[sr]
И СВИ СУ СЕ ДРОГИРАЛИ.
Turkish[tr]
Ve herkes kafayı buluyordu.
Chinese[zh]
人人 都 抽 大麻