Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا حصل للمفروشات ؟
Bosnian[bs]
Šta se dogodilo sa namještajem?
Czech[cs]
Kde je všechen nábytek?
Danish[da]
Hvad er der sket med møblerne?
Greek[el]
Τι απέγιναν τα έπιπλα;
English[en]
What happened to the furniture?
Spanish[es]
¿Qué pasó con los muebles?
Finnish[fi]
Mitä huonekaluille on tapahtunut?
French[fr]
Où sont les meubles?
Hebrew[he]
מה קרה לרהיטים?
Croatian[hr]
Što se dogodilo sa nameštajem?
Hungarian[hu]
Mi történt a bútorokkal?
Indonesian[id]
Apa yang terjadi dengan furniturnya?
Italian[it]
Che fine hanno fatto i mobili?
Dutch[nl]
Wat is er met de meubels gebeurd?
Portuguese[pt]
O que aconteceu à mobília?
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat cu mobila?
Russian[ru]
Что случилось с мебелью?
Slovak[sk]
Kde je všetok nábytok?
Slovenian[sl]
Kaj se je zgodilo s pohištvom?
Serbian[sr]
Što se dogodilo s namještajem?
Turkish[tr]
Mobilyalara ne oldu?