Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبصفة خاصة، غرب أفريقيا، منطقة أدت فيها شبكة معقدة من فرادى الصراعات، يُغذيها الفقر، إلى زيادة الخطر بأن تُصبح المنطقة أول منطقة فاشلة في العالم.
English[en]
West Africa, in particular, is a region where the intricate net of individual conflicts, fed by poverty, has heightened the risk of the region becoming the world’s first failed region.
Spanish[es]
África occidental en particular es una región en la que hay una red enmarañada de conflictos individuales alimentados por la pobreza, lo que aumenta el riesgo de que esta región se convierta en la peor del mundo.
French[fr]
L’Afrique de l’Ouest, en particulier, est une région où un tissu serré de conflits distincts, renforcé par la pauvreté, a augmenté le risque pesant sur la région de devenir la première région en faillite au monde.
Russian[ru]
Западная Африка, в частности, является регионом, где сложная сеть отдельных конфликтов, подпитываемых нищетой, повышает опасность превращения этого региона в первый регион мира, потерпевший фиаско.
Chinese[zh]
西非特别是一个各地的冲突错综复杂的交织在一起的区域,这些由贫穷所激发的并进一步加重贫穷的冲突使这个区域更有可能成为世界上第一个失败的区域。