Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه القائمة متقلبة.
Bulgarian[bg]
О, този списък е толкова несигурен.
Bosnian[bs]
Ova lista je tako nategnuta.
Czech[cs]
Ten seznam je tak chatrný.
Danish[da]
Listen er så usikker.
German[de]
Diese Liste ist so unsicher.
English[en]
Oh, this list is so shaky.
Spanish[es]
Esta lista es muy precaria.
Estonian[et]
Väga kahtlane nimekiri.
Finnish[fi]
Lista on tosi epävarma.
French[fr]
Cette liste est trop incertaine.
Croatian[hr]
Ovaj je popis klimav.
Italian[it]
Questa lista e'troppo imprevedibile.
Norwegian[nb]
Denne listen er usikker.
Dutch[nl]
Deze lijst rammelt.
Polish[pl]
Ta lista jest bardzo niepewna.
Portuguese[pt]
Esta lista é tão instável.
Romanian[ro]
Lista asta e atât de şubredă.
Slovenian[sl]
Seznam ni trden.
Serbian[sr]
Ova lista je tako nategnuta.
Swedish[sv]
De här namnen är så oförutsägbara.
Turkish[tr]
Bu liste hiç güvenilir değil.
Vietnamese[vi]
Danh sách này dễ dao động quá.
Chinese[zh]
这个 名单 太 不 牢靠 了