Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Naše tajné modlitby sdílené pro jeho přesvědčení.
Danish[da]
Vi deler vores hemmelige bøn med ham i fortrolighed.
English[en]
Our secret prayers shared in his confidence.
Spanish[es]
Nuestras oraciones secretas compartidas en su esperanza.
French[fr]
Nos prières secrètes partagé dans sa confiance.
Indonesian[id]
Doa pribadi kita dibagi dalam kepercayaannya.
Italian[it]
Le nostre preghiere segrete condivise alla sua confidenza.
Norwegian[nb]
Våre hemmelige bønner deler vi med Ham i fortrolighet.
Portuguese[pt]
As nossas preces secretas, compartilhadas na confiança dele.
Romanian[ro]
Rugăciunile noastre secrete comun în încrederea lui.
Slovak[sk]
Naše vnútorné modlitby, zdieľané s jeho dôverou.
Slovenian[sl]
Naše svete molitve delimo v Njegovem zaupanju.
Serbian[sr]
Naše tajne molitve, podijeljene Njemu u povjerenu.
Swedish[sv]
Våra hemliga böner delar vi med Honom i förtrolighet.