Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Толкова ограничен валеж, а в тези райони процъфтявал най-разноцветен живот.
German[de]
So ein geringer Niederschlag, und das vielfältige, bunte Leben florierte in diesen Regionen.
English[en]
Such a limited rainfall, and highest colorful life flourished in these areas.
Spanish[es]
Unas precipitaciones tan escasas y, sin embargo, la vida con todos sus colores floreció en esta zona.
French[fr]
Si peu de pluie mais la vie la plus colorée fleurissait en ces lieux.
Gujarati[gu]
આટલો સીમિત વરસાદ, અને સૌથી વધારે રંગબેરંગી જીવન આ વિસ્તારોમાં પનપ્યુ હતું.
Hebrew[he]
כמות כה מוגבלת של מי גשמים, והחיים הכי ססגוניים פורחים באזורים האלה.
Hindi[hi]
बहुत ही कम वर्षा, पर इन क्षेत्रों में ज़िंदगी काफ़ी रंगो भरी है।
Hungarian[hu]
Ilyen kevés csapadék mellett milyen színes élet bontakozott ki errefelé.
Indonesian[id]
Dengan curah hujan yang sedemikian terbatas, dan kehidupan tingkat tinggi penuh warna berkembang di daerah ini.
Italian[it]
Una piovosità così limitata, eppure vi fiorisce la vita più variopinta.
Japanese[ja]
限られた雨量ですが かつては とても多彩な生き物が 栄えていました
Korean[ko]
매우 적은 양의 물이지만, 다채로운 삶이 번성했습니다.
Dutch[nl]
Zo'n beperkte regenval, en het meest kleurrijke leven gedijt in dit gebied.
Polish[pl]
Tak ograniczona ilość deszczu, a mimo to rozkwita tu barwne życie.
Portuguese[pt]
Tão pouca chuva, e havia vida muito colorida nessas áreas.
Romanian[ro]
Atât de limitate sunt precipitațiile, și viața cea mai plină de culoare a început în aceste zone.
Russian[ru]
Весьма мало осадков, но очень яркая жизнь, несмотря на это.
Chinese[zh]
降雨量如此有限的地区 却繁荣着最多姿多彩的生活。