Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيسعى خلفي لينهي المهمة
Bulgarian[bg]
Ще ме преследва, за да ме довърши.
Bosnian[bs]
krenuce da zavrsi posao
Czech[cs]
Půjde po mně, aby dokončil práci.
German[de]
Er wird hinter mir her sein.
Greek[el]
Θα έρθει να με βρεί να τελειώσει την δουλειά.
English[en]
He's gonna come after me to finish the job.
Spanish[es]
Vendrá tras de mí para terminar el trabajo.
Persian[fa]
اون مياد دنبالم تا کار را تموم کنه.
Finnish[fi]
Hän tulee hoitamaan homman loppuun.
French[fr]
Il va me traquer pour me tuer.
Hebrew[he]
הוא יבוא לחפש אותי כדי לסיים את העבודה.
Croatian[hr]
Doći će po mene da završi posao.
Indonesian[id]
Dia akan datang setelah aku untuk menyelesaikan tugasnya.
Italian[it]
Mi seguira'per finire l'incarico.
Norwegian[nb]
Han vil komme etter meg.
Dutch[nl]
Hij komt achter me aan.
Polish[pl]
Będzie mnie szukać, aby zakończyć robotę.
Portuguese[pt]
Ele virá atrás de mim para terminar o trabalho.
Romanian[ro]
O să vină după mine pentru a-şi termina treaba.
Slovenian[sl]
Poiskal me bo, da bi dokončal posel.
Albanian[sq]
Ai do të më kërkojë që t'i japë fund punës.
Serbian[sr]
krenuće da završi posao
Turkish[tr]
Beni bulup işimi bitirmek isteyecek.