Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
ЕС направи няколко изявления и декларации в отговор на събитията в Хонконг през годината.
Czech[cs]
EU během roku vydala v reakci na vývoj v Hongkongu několik prohlášení.
Danish[da]
EU afgav adskillige erklæringer som reaktion på udviklingen i Hongkong i årets løb.
German[de]
Als Reaktion auf die Entwicklungen in Hongkong im Laufe des Jahres gab die EU mehrere Erklärungen ab.
Greek[el]
Η ΕΕ εξέδωσε και προέβη σε σειρά δηλώσεων με αντικείμενο τις εξελίξεις στο Χονγκ Κονγκ στη διάρκεια του έτους.
English[en]
The EU issued several statements and declarations in response to developments in Hong Kong during the year.
Spanish[es]
Los Estados Unidos emitieron varias declaraciones a lo largo del año en respuesta a los acontecimientos producidos en Hong Kong.
Estonian[et]
EL tegi seoses Hongkongis toimunud arenguga aasta jooksul mitu avaldust.
Finnish[fi]
EU antoi vuoden aikana useita lausuntoja ja julkilausumia tilanteen kehittymisestä Hongkongissa.
French[fr]
L’UE a publié plusieurs déclarations en réponse à l’évolution de la situation à Hong Kong au cours de l’année.
Croatian[hr]
EU je tijekom godine objavio nekoliko izjava i očitovanja kojima je reagirao na razvoj događaja u Hong Kongu.
Hungarian[hu]
Az EU az év során számos nyilatkozatot adott ki a hongkongi fejleményekre reagálva.
Italian[it]
L'UE ha rilasciato diverse dichiarazioni in risposta agli avvenimenti di Hong Kong durante l'anno.
Lithuanian[lt]
Atsižvelgdama į per metus įvykusius pokyčius Honkonge ES paskelbė kelis pareiškimus ir deklaracijas.
Latvian[lv]
Reaģējot uz notikumiem Honkongā gada laikā, ES nāca klajā ar vairākiem paziņojumiem un deklarācijām.
Maltese[mt]
L-UE ħarġet diversi stqarrijiet u dikjarazzjonijiet bi tweġiba għall-iżviluppi f’Hong Kong matul is-sena.
Dutch[nl]
De EU heeft dat jaar verschillende verklaringen afgegeven in reactie op de ontwikkelingen in Hongkong.
Polish[pl]
W ciągu roku UE wydała kilka oświadczeń i deklaracji w odpowiedzi na rozwój wydarzeń w Hongkongu.
Portuguese[pt]
A UE emitiu várias declarações em reposta à evolução da situação em Hong Kong durante o ano.
Romanian[ro]
UE a prezentat, în cursul anului, numeroase comunicate și declarații ca răspuns la evoluția situației din Hong Kong.
Slovak[sk]
Európska únia vydala počas roka niekoľko vyjadrení a vyhlásení v reakcii na vývoj v Hongkongu.
Slovenian[sl]
EU je v odziv na dogajanje v Hongkongu med letom podala več izjav.
Swedish[sv]
EU avgav flera uttalanden och förklaringar som svar på utvecklingen i Hongkong under året.