Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
подобряване на обучението в областта на електронните съобщения и пощенските услуги с цел използването им в пазарни условия.
Czech[cs]
odborná příprava v oblasti elektronických komunikačních a poštovních služeb pro činnost v tržních podmínkách.
Danish[da]
uddannelse inden for elektronisk kommunikation og postvæsen med henblik på virksomhed på markedsvilkår.
German[de]
Ausbildung im Betreiben von elektronischen Kommunikationsdiensten und Postdiensten unter Marktbedingungen.
Greek[el]
την ενίσχυση της κατάρτισης για τη λειτουργία των ηλεκτρονικών επικοινωνιακών και ταχυδρομικών υπηρεσιών υπό συνθήκες οικονομίας αγοράς.
English[en]
enhancing training in the field of electronic communications and postal services for operations in market conditions.
Spanish[es]
la formación en el ámbito de las telecomunicaciones y de los servicios postales para su explotación en condiciones de mercado.
Estonian[et]
elektroonilise side ja postiteenuste alane koolitus tegutsemiseks turutingimustes.
Finnish[fi]
sähköisen viestinnän ja postipalvelujen alan koulutus markkinoiden edellytysten mukaista toimintaa varten.
French[fr]
la formation dans le domaine des communications électroniques et des services postaux en vue d'une exploitation dans des conditions de marché.
Hungarian[hu]
szakképzés az elektronikus kommunikáció és a postai szolgáltatások területén a piaci feltételek mellett történő üzemeltetés szem előtt tartásával.
Italian[it]
impartire la formazione necessaria per gestire i servizi di comunicazione elettronica e postali in normali condizioni di mercato.
Lithuanian[lt]
mokymo dirbti elektroninių komunikacijų ir pašto paslaugų srityje rinkos sąlygomis.
Latvian[lv]
apmācība elektrosakaru un pasta pakalpojumu sniegšanas jomā darbībai tirgus apstākļos.
Maltese[mt]
it-tisħiħ tat-taħriġ fil-qasam tal-komunikazzjonijiet elettroniċi u s-servizzi postali għal operazzjoni f’kondizzjonijiet ta’ suq.
Dutch[nl]
opleiding op het gebied van elektronische communicatie en posterijen met het oog op exploitatie onder marktvoorwaarden.
Polish[pl]
kształcenie w dziedzinie komunikacji elektronicznej i usług pocztowych w celu prowadzenia działalności w warunkach rynkowych.
Portuguese[pt]
formação no domínio dos serviços postais e de comunicações electrónicas tendo em vista o seu funcionamento em condições de mercado.
Romanian[ro]
consolidarea formării în domeniul comunicaţiilor electronice şi al serviciilor poştale în vederea exploatării în condiţii de piaţă.
Slovak[sk]
odborná príprava v oblasti elektronických komunikácií a poštových služieb pre činnosť v trhových podmienkach.
Slovenian[sl]
usposabljanje na področju elektronskih komunikacij in poštnih storitev za poslovanje pod tržnimi pogoji.
Swedish[sv]
Utbildning inom elektronisk kommunikation och posttjänster med sikte på att verksamheten ska kunna bedrivas på marknadsmässiga villkor.