Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν θα έπρεπε ούτε καν να ασχολούμαι μ'αυτό.
English[en]
I shouldn't even be bothering with this.
Spanish[es]
No debería estar haciendo esto.
Hungarian[hu]
Nem kéne ezzel kínlódjak.
Dutch[nl]
Waarom doe ik dit?
Polish[pl]
Ok, niech będzie!
Portuguese[pt]
Nem devia ligar para isso.
Romanian[ro]
Nici n-ar trebui să mă obosesc cu asta.
Russian[ru]
Зачем я должна заниматься этой фигней.