Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليست سيئة لبداية.
Bulgarian[bg]
Не е зле за началото на сезона.
Bosnian[bs]
Nije loše za početak sezone.
Czech[cs]
To není takhle na začátek špatný.
Danish[da]
Ikke dårligt for tidligt på året.
Greek[el]
Καθόλου άσχημα για αρχή.
English[en]
Not bad for early season.
Spanish[es]
No está mal para principio de temporada.
Estonian[et]
Pole paha hooaja alguse kohta.
Persian[fa]
براي اين فصل بد نيست
Finnish[fi]
Ei hassumpaa.
French[fr]
Pas mal pour un début.
Hebrew[he]
לא רע יחסית לתחילת העונה.
Croatian[hr]
Nije loše za početak sezone.
Italian[it]
Non male come inizio stagione.
Georgian[ka]
ნვ ვ ჱლვ ჱა ნაფალჲრჲ ნა ჟვჱჲნა.
Norwegian[nb]
Ikke dårlig til å være tidlig i sesongen.
Dutch[nl]
Niet slecht.
Polish[pl]
Nieźle, jak na początek roku.
Portuguese[pt]
Nada mal para o primeiro período.
Romanian[ro]
Nu e rău pentru inceputul sezonului.
Slovenian[sl]
Ni slabo za začetek.
Serbian[sr]
Није лоше за почетак сезоне.
Swedish[sv]
Inte illa för att vara så tidigt på säsongen.
Turkish[tr]
Sezon başı için fena sayılmaz.