Metadata
Author: KDE40.1
Data
English[en]
The official channel for submitting bug reports is via the & kde; bug tracking system. Alternatively bug reports can be emailed to Peter Penz (email address is found on the main page or the credits section
Spanish[es]
El canal oficial para enviar informes de fallos es a través sistema de rastreo de fallos de & kde;. También pueden enviarse informes de fallos a Peter Penz (su dirección de correo electrónico se encuentra en la página principal o en la sección de créditos
Estonian[et]
Ametlikult tuleb vearaportid edastada & kde; vigade jälgimise süsteemi kaudu. Muidugi võib ka saata e-kirja Peter Penzile, kelle e-posti aadressi leiab käsiraamatu autorite osast
French[fr]
Le canal officiel de rapport de bogues est le traqueur de & dolphin; que l' on peut trouver sur la page Sourceforge de & dolphin;. Une autre manière de rapporter des bogues est d' envoyer un courriel à Peter Penz (l' adresse courriel se trouve sur la page principale ou dans la section des crédits
Italian[it]
Il canale ufficiale per inviare segnalazioni di bug è il sistema di tracciamento di & kde;. In alternativa le segnalazioni di bug possono essere inviate per email a Peter Penz (l' indirizzo email è disponibile nella pagina principale o nella sezione dei ringraziamenti
Polish[pl]
Oficjalnym kanałem do zgłaszania błędów jest system śledzenia błędów & kde;. Alternatywnie można je zgłaszać za pomocą e-maila do Petera Penza (adres znajduje się na stronie głównej dokumentacji w sekcji Podziękowania
Portuguese[pt]
O canal oficial para enviar relatórios de erros é através do sistema de registo do & dolphin;. Em alternativa, os relatórios de erros poderão ser enviados por e-mail para o Peter Penz (o endereço de e-mail aparece na página principal ou na secção de créditos
Serbian[sr]
Званични канал за пријаву грешака је путем КДЕ‐ овог система за праћење грешака. Поред тога, проблеме можете пријавити и е‐ поштом директно Петеру Пенцу (адреса на уводној страни или у заслугама
Swedish[sv]
Den officiella kanalen för att skicka in felrapporter är via & kde;: s felrapporteringssystem. Som ett alternativ kan felrapporter skickas via e-post till Peter Penz (e-postadressen finns på första sidan eller i avsnittet med erkännanden
Ukrainian[uk]
Офіційним каналом подання звітів про помилки є система стеження за вадами & kde;. Крім того, повідомлення про вади можна надсилати Peter Penz (адресу його електронної поштової скриньки можна знайти на головній сторінці цього підручника та у розділі подяк