Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И никаква " мъгла на езерото "!
Bosnian[bs]
I bez " magle na jezeru "!
Czech[cs]
A žádné mlžení na jezeře.
German[de]
Und kein Nebel über dem See!
Greek[el]
Και δεν υπάρχει " Ομίχλη στη Λίμνη! "
English[en]
And no fog on the lake.
Spanish[es]
¡ Y nada de niebla en el lago!
Finnish[fi]
Eikä mitään aamusumua!
Croatian[hr]
I bez " magle na jezeru "!
Hungarian[hu]
És nincs köd a tavon.
Dutch[nl]
En geen geintjes.
Polish[pl]
I żadnej mgły nad jeziorem!
Portuguese[pt]
E sem " nevoeiro no lago "!
Romanian[ro]
Şi fără ceaţă pe lac!
Serbian[sr]
I bez " magle na jezeru "!
Swedish[sv]
Och ingen dimma på sjön!