Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— produktionen/dannelsen af ikke-levedygtige restkoncentrationer på relevante tidspunkter (f.eks. på det forventede høsttidspunkt).
German[de]
— der Produktion/Bildung nicht lebensfähiger Rückstände zu maßgeblichen Zeitpunkten (z. B. zum voraussichtlichen Erntezeitpunkt).
Greek[el]
— την παραγωγή/σχηματισμό μη βιώσιμων υπολειμμάτων σε σημαντικές στιγμές (π.χ. κατά τον προβλεπόμενο χρόνο συγκομιδής).
English[en]
— the production/formation of non-viable residues at relevant moments (e.g. at the anticipated harvest time).
Spanish[es]
— la producción/formación de residuos no viables en determinados momentos (por ejemplo, en la época prevista para la cosecha).
Finnish[fi]
— elottomien jäämien muodostuminen merkityksellisinä aikoina (esim. suunniteltuna sadonkorjuuaikana).
French[fr]
— la production/formation de résidus non viables aux moments pertinents (par exemple au moment prévisible de la récolte).
Italian[it]
— produzione/formazione di residui non vitali in momenti significativi (per esempio, nel periodo previsto per la raccolta).
Dutch[nl]
— de productie/vorming van niet-levensvatbare residuen op relevante momenten (bv. op het verwachte oogsttijdstip).
Portuguese[pt]
— a produção/formação de resíduos não viáveis em momentos relevantes (por exemplo, na altura da colheita antecipada).
Swedish[sv]
— produktionen/bildandet av icke-viabla resthalter vid relevanta tidpunkter (t.ex. vid den förväntade tidpunkten för skörd).